十年后你好嘛?

Từ lúc quen cậu cũng đã hơn mười năm rồi
Những năm tháng đó thực sự rất thích cậu
Dù giờ không còn nữa
Nhưng mà
Thật buồn khi chúng ta lại xa lạ với nhau như bây giờ
Mấy năm chẳng gặp mặt
Câu hỏi thăm trên mạng cũng đầy gượng gạo
Chỉ mong có thể ngồi sau cậu một lần nữa
Và hỏi là
“Nè, vẫn ổn chứ?”

Ngầu

IMG_0217
Instagram của bé kaichou trong Gomen ne seishun! ngầu quá xá ngầu.

46,5k người theo dõi nhưng ẻm không thèm theo dõi ai.
Hình post thì toàn là cảnh, vài hình có mặt… đứa khác.
Và chỉ post độc hình, không kèm thêm cái text khỉ khô nào.
Cuối cùng, tất nhiên, ai comment gì thây kệ, ẻm éo care =))
Chời ơi 2 cô gái tôi yêu toàn người Okinawa ❤

Insta của ẻm: yuinakuroshima

Nhớ

Trong tiếng Nhật không có động từ Nhớ (trong nhung nhớ). Để biểu đạt cảm xúc nhớ một ai đó, trong tiếng Nhật sẽ dùng あいたい(aitai) hay thể て(te) là あいたくて(aitakute). Nghĩa là Muốn gặp, nhưng không phải gặp mặt thông thường nên chữ Hán sẽ không dùng chữ Hội (会) mà dùng chữ Phùng (逢). Phùng trong Tương phùng (相逢) hay Trùng phùng (重逢).